If a previous startup attempt was interrupted due to a power failure or because the Power
or Reset button was pressed, or if you aren't sure what caused the problem, choose Start
Windows Normally.
前回の試みが電源障害、あるいは電源ボタンやリセットボタンを押して中断された場合、または原因
不明の場合は、通常起動を選択してください。
Windows was not shutdown successfully. If this was due to the system not responding, or if
the system shutdown to protect data, you might be able to recover by choosing one of the
Safe Mode configurations from the menu below:
Windows を正しくシャットダウンできませんでした。この原因が、システムが応答しなかった場合、
またはデータ保護のためのシャットダウンの場合、次のメニューからセーフ モードの構成を選んで回
復できることがあります:
Seconds until Windows starts: Windows を起動するまで (秒):
Windows could not start due to an error while booting from a RAMDISK.
RAMDISK からの起動中に中にエラーが発生したため、Windows を開始できませんでした。
Windows failed to open the RAMDISK image. RAMDISK イメージを開けませんでした。
Loading RAMDISK image... RAMDISK イメージを読み込んでいます...
